With negative real interest rates , speculative investment and trading in the property market became rampant 在負(fù)利率年代,物業(yè)市場內(nèi)的投機(jī)活動和整體交易數(shù)額不斷上升。
But , as often happens , most of the lending was really for companies to make speculative investments in property and shares 但是,更多的公司是把借款用于房地產(chǎn)和股票市場的投機(jī)投資當(dāng)中。
But , as often happens , most of the lending was really for companies to make speculative investments in property and shares 但是,就像常見的那樣,大部分借貸實(shí)際上被用于公司在股票市場和資產(chǎn)市場上的投機(jī)。
Shanghai introduced a capital gains tax of 5 . 55 per cent on homes being sold within a year of their purchase . this measure was taken to discourage speculative investment 為了抑制樓市投機(jī)炒作,上海市政府規(guī)定個人購買本市行政區(qū)域范圍內(nèi)的普通住房,居住不滿一年出售的,銷售時要增收5 . 55 %的稅率
speculative investmentとは意味:投機(jī)的投資、思惑投資 speculative investment перевод:фин. спекулятивные инвестиции (вложение капитала в какие-л. активы с основной целью получить прибыль от изменения курсов; характеризуются высоким риском и краткосрочностью; иногда синоним по...